AMOC | atlantic meridional overturning circulation
Kunstraum München | Gruppenausstellung
colophon | Magazin für Kunst und Wissenschaft
Risografie Edition 42 x 30 cm
Siebdruck Edition 84 x 59 cm
Kissen 80 x 80 cm
Kunstraum München | Gruppenausstellung
colophon | Magazin für Kunst und Wissenschaft
Risografie Edition 42 x 30 cm
Siebdruck Edition 84 x 59 cm
Kissen 80 x 80 cm
While nautical charts, such as the monthly charts of the Federal Maritime and Hydrographic Agency, were regarded as instances of transatlantic route planning, their future significance is equivalent to the trustworthiness of map reading (cartomancy as a branch of divination).
For the purpose of operationalization, climatologists document in scientific meticulousness vast amounts of data of occurring, present and momentary weather phenomena.
In order to give contour to this abundance of values, they are modeled to scenarios. Removed from their original purpose, they are instrumentalized for enlightenment and animated from their atmospheric invisibility in the figure of the infographic.
How far is it possible to break away from an argumentative visual language in an artistic processing of scientific knowledge, whose deciphering, like the projection, emancipates itself from the prognosis, but still preserves enough circumstantial evidence for a revelation or revelation.
In cartography, projections have the status of true-to-length and true-to-angle or true-to-surface representations; for example, the Mercator projection differs from the azimuthal projection.
Thereby metaphorically the true-to-area azimuthal projection - climatologically less estimated in its confidence and of its sign no forecast - enters the scene. The translation into a score of the interplay of graphics and physics creates proximity and distance to the composition and scientificity of the natural spectacle.
For the purpose of operationalization, climatologists document in scientific meticulousness vast amounts of data of occurring, present and momentary weather phenomena.
In order to give contour to this abundance of values, they are modeled to scenarios. Removed from their original purpose, they are instrumentalized for enlightenment and animated from their atmospheric invisibility in the figure of the infographic.
How far is it possible to break away from an argumentative visual language in an artistic processing of scientific knowledge, whose deciphering, like the projection, emancipates itself from the prognosis, but still preserves enough circumstantial evidence for a revelation or revelation.
In cartography, projections have the status of true-to-length and true-to-angle or true-to-surface representations; for example, the Mercator projection differs from the azimuthal projection.
Thereby metaphorically the true-to-area azimuthal projection - climatologically less estimated in its confidence and of its sign no forecast - enters the scene. The translation into a score of the interplay of graphics and physics creates proximity and distance to the composition and scientificity of the natural spectacle.
Galten Seekarten, wie die Monatskarten des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrografie, als Instanzen der transatlantischen Routenplanung, kommt ihre zukünftige Bedeutsamkeit der Vertrauenswürdigkeit des Kartenlegens gleich (Kartomantie als Teilbereich der Wahrsagung).
Zu Zwecken der Operationalisierung dokumentieren Klimatolog:innen in wissenschaftlicher Akribie Unmengen an Daten sich ereigneter, gegenwärtig und augenblicklich reihender Wetterphänomene.
Um dieser Fülle an Werten Kontur zu verleihen, werden sie zu Szenarien modelliert. Sie werden, ihrer originären Bestimmung verwiesen, für die Aufklärung instrumentalisiert und aus dem atmosphärischen Unsichtbarsein in der Figur der Infografik animiert.
Wie weit vermag man sich in einer künstlerischen Aufbereitung wissenschaftlicher Erkenntnisse von einer argumentativen Bildsprache zu lösen, deren Dechiffrierung sich wie die Projektion von der Prognose emanzipiert, aber dennoch genug Indizien bewahrt für eine Enthüllung oder Offenbarung.
In der Kartografie tragen Projektionen den Stellenwert längen- und winkeltreuer oder aber flächentreuer Darstellung, so unterscheidet sich beispielsweise die Mercatorprojektion von der Azimutalprojektion.
Dabei tritt metaphorisch die flächentreue azimutale Projektion – klimatologisch in ihrem Vertrauen geringer geschätzt und ihres Zeichens keine Prognose – auf den Plan. Die Übersetzung in eine Partitur des Zusammenspiels aus Grafik und Physik schafft Nähe und Distanz zu Komposition und Wissenschaftlichkeit des Naturspektakels.
Zu Zwecken der Operationalisierung dokumentieren Klimatolog:innen in wissenschaftlicher Akribie Unmengen an Daten sich ereigneter, gegenwärtig und augenblicklich reihender Wetterphänomene.
Um dieser Fülle an Werten Kontur zu verleihen, werden sie zu Szenarien modelliert. Sie werden, ihrer originären Bestimmung verwiesen, für die Aufklärung instrumentalisiert und aus dem atmosphärischen Unsichtbarsein in der Figur der Infografik animiert.
Wie weit vermag man sich in einer künstlerischen Aufbereitung wissenschaftlicher Erkenntnisse von einer argumentativen Bildsprache zu lösen, deren Dechiffrierung sich wie die Projektion von der Prognose emanzipiert, aber dennoch genug Indizien bewahrt für eine Enthüllung oder Offenbarung.
In der Kartografie tragen Projektionen den Stellenwert längen- und winkeltreuer oder aber flächentreuer Darstellung, so unterscheidet sich beispielsweise die Mercatorprojektion von der Azimutalprojektion.
Dabei tritt metaphorisch die flächentreue azimutale Projektion – klimatologisch in ihrem Vertrauen geringer geschätzt und ihres Zeichens keine Prognose – auf den Plan. Die Übersetzung in eine Partitur des Zusammenspiels aus Grafik und Physik schafft Nähe und Distanz zu Komposition und Wissenschaftlichkeit des Naturspektakels.
"According to projections, the ocean will undergo a transition to unprecedented conditions during the 21st century, with increased temperatures (virtually certain), stronger stratification in the upper ocean (very likely), further acidification (virtually certain), oxygen decline (medium confidence), and altered net primary production (low confidence). Marine heat waves (very high confidence) and extreme El Nino and La Nina events (medium confidence) are projected to become more frequent. The Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC) is projected to weaken (very likely). The rates and magnitudes of these changes will be smaller under low greenhouse gas emission scenarios (very likely)."
„Laut Projektionen wird der Ozean im Laufe des 21. Jahrhunderts einen Übergang zu noch nie dagewesenen Bedingungen vollziehen, mit erhöhten Temperaturen (praktisch sicher), stärkerer Schichtung im oberen Ozean (sehr wahrscheinlich), weiterer Versauerung (praktisch sicher), Sauerstoffrückgang (mittleres Vertrauen) sowie veränderter Nettoprimärproduktion (geringes Vertrauen). Marine Hitzewellen (sehr hohes Vertrauen) und extreme El Nino- und La Nina-Ereignisse (mittleres Vertrauen) werden laut Projektionen häufiger werden. Die Atlantische Meridionale Umwälzbewegung (Atlantic Meridional Overturning Circulation, AMOC) wird sich laut Projektionen abschwächen (sehr wahrscheinlich). Die Geschwindigkeiten und Größenordnungen dieser Veränderungen werden unter Szenarien mit geringen Treibhausgasemissionen kleiner sein (sehr wahrscheinlich).“
As sparse as the language of the IPCC report seeks embellishing words, the hijacking of specific features of climate catastrophe into the context of art seems less grotesque. Its detached presentation - the exhibit in the white cube - without mediation in sober space reflects the inhibited responsiveness of the recipients to the climate catastrophe, nonetheless recipients of the exhibition object.
So spärlich die Sprache des IPCC-Berichts ausschmückende Worte sucht, so wenig grotesk erscheint die Entführung spezifischer Merkmale der Klimakatastrophe in den Kunstkontext. Ihre gelöste Darstellung – das Exponat im White Cube – ohne Vermittlung im nüchternen Raum spiegelt die gehemmte Reaktionsfähigkeit der Rezipient:innen auf die Klimakatastrophe, gleichwohl Rezipient:innen des Ausstellungsobjekts.
The imagination of extensive shifts, such as the slackening of the circulation, is analogously represented in the restraint to take active action against the climate catastrophe. It projects the attitude of dwelling in contemplation.
Not only studying climate maps of the German Climate Consortium or the Helmholtz Center, but especially research in the monthly maps for the North Atlantic Ocean helped me to this work. At that time, my father used an edition from 1967 to plan an Atlantic crossing under sail; at his discretion, we used it again together in 2005.
Not only studying climate maps of the German Climate Consortium or the Helmholtz Center, but especially research in the monthly maps for the North Atlantic Ocean helped me to this work. At that time, my father used an edition from 1967 to plan an Atlantic crossing under sail; at his discretion, we used it again together in 2005.
Das Vorstellen ausmaßstarker Verschiebungen, wie das Erlahmen der Umwälzzirkulation, wird analog repräsentiert in dem Zurückhalten, aktiv gegen die Klimakatastrophe vorzugehen. Es projiziert die Haltung des Verweilens in der Betrachtung.
Zu dieser Arbeit haben mir nicht nur das Studieren von Klimakarten des Deutschen Klimakonsortiums oder des Helmholzzentrums, sondern besonders auch die Recherche in den Monatskarten für den Nordatlantischen Ozean verholfen. Eine Ausgabe von 1967 nutzte damals mein Vater zur Planung einer Atlantiküberquerung unter Segeln; auf Gutdünken brachten wir diese gemeinsam erneut 2005 zum Einsatz.
Zu dieser Arbeit haben mir nicht nur das Studieren von Klimakarten des Deutschen Klimakonsortiums oder des Helmholzzentrums, sondern besonders auch die Recherche in den Monatskarten für den Nordatlantischen Ozean verholfen. Eine Ausgabe von 1967 nutzte damals mein Vater zur Planung einer Atlantiküberquerung unter Segeln; auf Gutdünken brachten wir diese gemeinsam erneut 2005 zum Einsatz.
