Kunstverein Ebersberg | Gruppenausstellung der Klasse Schäfer
Auf einem Bein kann man nicht stehen, auf geraden Linien kann man nicht gehen

Nhà Thuốc của ba | Papa's Pharmacy
Installation | 2021
               
"When you feel yourself getting weak,
mix ginger and rice liquor."
That's how they taught me,
but I can't remember.
                   
"Along the spine and vertebrae,
Scrape out the wind."
That's what they taught me,
but I can't remember.
                      
"Always remember,
your Yin and your Yang in balance."
That's what they taught me,
but I can't remember.
                   
What is left of me,
if I can't remember?
What is left of me,
if I do not want to remember?

Nhà Thuốc của ba | Papas Apotheke
Installation | 2021

„Wenn du merkst, du wirst schwach,
mische Ingwer und Reisschnaps.“
So lehrten sie es mich,
doch ich kann mich nicht erinnern.

„Die Wirbelsäule und die Wirbeln entlang, schabe den Wind heraus."
So lehrten sie es mich,
doch ich kann mich nicht erinnern.

„Denke immer daran,
dein Yin und dein Yang in Einklang zu bringen.“ So lehrten sie es mich,
doch ich kann mich nicht erinnern.

Was bleibt von mir übrig,
wenn ich mich nicht erinnern kann?
Was bleibt von mir übrig,
wenn ich mich nicht erinnern will?